Palabras italianas al español

,

Aprender Italiano online

...al animal se emplea la palabra asino (mas similar a asno). algo similar pasa con largo, que en italiano se dice lungo, porque el largo italiano es el ancho espanol. otras palabras italianas que pueden prestarse a confusion son: lupa (loba; la lupa del espanol, se dice lente); topo (raton; al topo se le dice talpa); nudo (desnudo; al nudo de la soga se le dice nodo); subire (sufrir; ir hacia arriba se dice salire); salire (subir; ir afuera se dice uscire). los nombres de las letras en italiano: (letra del alfabeto = nombre, pronunciacion) a = a; b = bi; c = ci; d = di; e = e; f = effe; g = gi; h = acca; i = i; j = i lungo; k = kappa; l = elle; m = emme; n = enne;

¿Qué palabras tendríamos que saber con dos años?

niños
...palabras. no importa, hay ninos que les cuesta mas comenzar a hablar pero que luego, pasados los anos, querras que paren de hablar. eso es ley de vida. pero, ¿sabemos que palabras tendriamos que decir cuando tenemos dos anos? un estudio realizado por bryn mawr college en pennsylvania (estados unidos) ha publicado que a los dos anos los ninos han de manejar al menos 50 palabras de las que comparten 25 de ellas, independientemente del idioma que sea. ¿de que palabras hablamos? las palabras mas esperadas son "papa" y "mama", seguido de "bebe", "hola", "si" y "no". ademas, entre las cincuenta palabras deben incluirse: "leche", "perro", "gato", "nariz", "ojo", "coche", "gracias", "zapato", "libro", "pelota", "mas", "galleta", "agua" y "sombrero". segun los expertos, lo mas aconsejable es que a los 24 meses los bebes dominen un total de 300 palabras, mientras
,

Wordreference

Un diccionario clásico
...palabras muy poco utilizadas, asi como un diccionario de sinonimos para el espanol. en cuanto al funcionamiento del portal, no puede ser mas sencillo: debemos senalar de que idioma a que otro necesitamos la traduccion, a continuacion introducir la palabra y pulsar en 'buscar' ('search'). automaticamente nos dara el resultado, al que acompanaran una serie de palabras compuestas con el vocablo que hemos introducido y que nos seran de mucha utilidad en nuestro conocimiento del idioma. un simbolo de la inglaterra moderna:el nuevo estadio de wembley asimismo, la web se acompana de otras utilidades, como las conjugaciones verbales en espanol, frances e italiano; un forum linguistico, en el que podemos consultar con otros internautas palabras dificiles o simplemente realizar sugerencias sobre diferentes idiomas o sobre el uso de la web; una version reducida de los diccionarios; y,
,

¿Qué nuevas palabras se han incorporado en la RAE en 2012?

Academia_de_la_Lengua
...palabras en espanol de todos los hispanohablantes del mundo, no solo de espana. debido al desarrollo continuo de la sociedad la rae actualiza sus palabras anualmente. seguramente muchas de las nuevas palabras que se han incorporado en este 2012 ya las creiamos oficiales, incluso otras nos pareceran envejecidas, pero la real academia trabaja despacio. muchos de sus miembros realizan muchos mas trabajos oficiales en relacion con la lengua, como el diccionario panhispanico de dudas. este ano se han incorporado mas de mil vocablos, nosotros te damos 20 terminos que deberias conocer. billonario: que posee un billon de unidades monetarias, o mas, o que es muy rico. bloguero, ra: persona que crea o gestiona un blog. chat: (del ingles chat; propiamente 'charla') intercambio de mensajes electronicos a traves de intern...

El Español: la segunda lengua que cotiza mejor

letra ñ
...al frances y al aleman como las segundas lenguas mas ensenadas. sin embargo, en un reciente estudio de la fundacion telefonica sobre el valor economico del espanol, se concluyo que el espanol ha desplazado al frances y al aleman como segunda lengua mas cotizada. los expertos que han participado en la elaboracion del estudio coinciden en que la oferta formativa del espanol para extranjeros que quieren aprender el idioma debe hacerse mas amplia, accesible y atractiva, y en ella el instituto cervantes ha de ser "ej...

Aprender chino online

...al espanol, es que es una lengua sintetica y aislante, todas sus palabras son monosilabicas, y muchas palabras son palabras combinadas, por ejemplo “computadora” diannao que es la conjuncion de las palabras dian (electrico) y nao (cerebro); o “telefono” dianhua, donde hua significa “hablar”. en chino la construccion de las oraciones es, al igual que en el espanol, sujeto – verbo – objeto. en chineame, nos ofrecen la posibilidad de buscar nuestro nombre traducido al chino. no es un traductor online, sino un sistema en el que sus responsables han almacenado la escritura de mas de tres mil nombres en idioma chino. se puede consultar por nombres de origen espanol como tambien por nombre del ingles. por su parte, ohui nos ofrece directamente un listado de nombres espanoles traducidos al chino simplificado, la lista no es tan

Aprende Español desde tu iPhone e iPad con iRae

Foto de un iPhone
...ademas, se actualiza constantemente para introducir todas las novedades y tiene la maxima fiabilidad. un iphone con un periodico en la pantalla como deciamos, la aplicacion consta de cuatro partes, todas ellas relacionadas con el castellano. la primera es un completo diccionario con el que podemos conocer el significado de mas de ochenta mil palabras. asi, ante cualquier duda que nos surja, tendremos la aclaracion en nuestra mano. pero tambien podemos mejorar nuestros conocimientos de gramatica, en concreto de la conjugacion de los verbos. cuando estos son regulares, la forma de hacerlo es sencilla. pero existen otros verbos irregulares cuya conjugacion, especialmente para extranjeros estudiantes del idioma, no resulta tan facil. con el irae, podran aclarar todas sus dudas y asi mejorar su espanol. una tercera herramienta no menos interesante es el diccionario de sinonimos y antonimos, es